KWA Klinik Stift Rottal in Bad Griesbach, Physiotherapie